Feb 2 2009

Money, money, money (Lui, lui, lui)

Seraph

In this lesson we will learn how to talk money talk, such as asking the price, negotiating etc.

Price enquiry

How much? Kui lui?
How much money? Jiok cheh lui?
What’s the price? Keh chee jiok che? or Keh chee kui lui?

Price negotiation

Can you reduce the price? Keh chee eh kiam bo?
Can the price be adjusted? Keh chee eh chiao bo?
Can it be cheaper? Ka pang ghee eh bo?

Vocabulary

Price Keh chee
Adjust Chiao
Cheap Pang ghee
Cheaper Ka pang ghee
Dollar note Chua ji
Coins Ta lee keea
Small change Suah lui
Big note Tua teo’ng eh chua ji
Small note Say teo’ng eh chua ji


Jan 31 2009

Ordinal Numbers (Ho Tau)

Seraph
First(1st) Tay it
Second(2nd) Tay ji
Third(3rd) Tay sa
Fourth(4th) Tay see
Fifth(5th) Tay goh
Sixth(6th) Tay luck
Seventh(7th) Tay cheat
Eight(8th) Tay phaik
Ninth(9th) Tay kau
Tenth(10th) Tay chap
Eleventh(11th) Tay chap it
Twelth(12th) Tay chap ji
Thirteenth(13th) Tay chap sa
Fourteenth(14th) Tay chap see
Fifteenth(15th) Tay chap goh
Sixteenth(16th) Tay chap luck
Seventeenth(17th) ji chap cheat
Eighteenth(18th) Tay chap cheat
Nineteenth(19th) Tay chap kau
Twentieth(20th) Tay ji chap

Basically you just add Tay in front of the number and you’ve got your ordinal numbers.


Jan 29 2009

Cardinal Numbers (Ho Tau)

Seraph
0 kong
1 chit/it
2 nor/ji
3 sa
4 see
5 goh
6 luck
7 cheat
8 phaik
9 kau
10 chap
11 chap it
12 chap ji
13 chap sa
14 chap see
15 chap goh
16 chap luck
17 chap cheat
18 chap phaik
19 chap kau
20 ji chap
21 ji chap it
22 ji chap ji
23 ji chap sa
24 ji chap see
25 ji chap goh
26 ji chap luck
27 ji chap cheat
28 ji chap cheat
29 ji chap kau
30 sa chap
100 chit pak
101 chit pak kong yit
110 chit pak chap
1000 chit cheng
1001 chit cheng kong it
1100 chit cheng chit pak
10,000 chap cheng (or chit bun)
100,000 chit pak cheng
1,000,000 chit pak bun

*Chit and it are used interchangeably depending on the situation, eg: 101 (chit pak kong it but NOT chit pak kong chit nor it pak kong it)

*Nor and ji are used similarly as well, eg: 202 (nor pak kong ji but NOT no pak kong no nor ji pak kong ji)